推荐两个网站吧，上面有一些经典仲裁案例的英文译文。 第一个是联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）的官网，它是一个政府间国际组织，旨在推进全球贸易和投资的法律发展。它在官网列出了诸多仲裁案例，网址链接如下： 点开之后进入这个页面，点击你想查询的案例所属的案件编号（case number），比如我想查欧洲石油公司诉阿尔及利亚案（European Petroleum Case），就点击“E4/98”这一案件编号对应的链接，就可以进入该案件的页面。每个案件都包括基本案情、审判程序、判决结果和仲裁庭意见四个部分。部分案件还附有争议事项的清单。 第二个网站是美国《仲裁杂志》（Arbitration)的官网，它是美国最权威的仲裁行业媒体之一，每篇文章都可以在线阅读也可以下载PDF。在网站首页有一篇关于“十大最具影响力仲裁案件”的文章，点进去以后可以读到这些案件的英文原文。另外，在网站首页还有“新闻与观点”“案例”等栏目，能收到很多有用的资讯。
东茹鹤优质答主投资者与东道国政府的争端解决的首选是协商、谈判和调解，只有在这些非正式的方法穷尽后，方才进入投资仲裁。仲裁方式的选择通常由条约和/或投资协议所约定，也可以由双方当事方协商确定。
当前，投资者与东道国政府的投资争端可以通过以下三种途径仲裁：
（1）依国际投资条约的ISDS机制提起国际投资仲裁，该种仲裁下的裁决被认为是“国际性的”，在ICSID 142 个会员国以及国际投资条约缔约方境内享有强制执行效力。[3]
（2）在常设仲裁法院提起国际仲裁，该仲裁也是国际仲裁，裁决可以在纽约公约成员国得到执行。2013 年6 月，国务院发布了《关于在内地与香港、 澳门之间( 以下简称CEPA) 优化使用仲裁方式解决投资争端问题的补充协议》。根据该补充协议，港澳投资者与内地省级及以上地方人民政府及其投资主管部门之间就优化使用仲裁方式解决投资争端问题签订框架协议， 将相关投资争端提交香港国际仲裁中心、 澳门特别行政区政府指定的解决投资争端机构或双方商定的其他机构仲裁。
（3）在国内仲裁机构提起涉外投资仲裁，该仲裁属于国内仲裁，当事人可协商选择在中国国际经济贸易仲裁委员会等其他仲裁机构提起。
